О књизи: година / Јарослав Викторов, обичан момак из модерне петербуршке гомиле, завршава у Лењинграду, септембра 1939. године, уочи „Велики камп за обуку“ – „Ослободилачки поход у Пољској“. Наш хроничар не познаје ниједну технику нинџуцуа, не познаје супер-ударац трактора „Белорусија“, а такође нема енциклопедијско знање у обиму Иандек-а. Све што може да уради је да креативно фотографише, пева песме на енглеском и заводи секретарице. Херој нашег времена мораће да пронађе начин да се врати, али да ли ће успети да плива против плиме и избегне гравитацију судбине која земљу вуче ка светском рату? Да ли ће обичан човек, затечен у прошлости, моћи да учини бар нешто корисно за своју отаџбину, и што је најважније, да ли ће му поверовати да је књига готова.